I'm learning русский

план — meaning in Mandarin Chinese: 计划

plan · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 计划
тактика
taktika
Иллюстрация
Illyustratsiya
план
plan
выезд
vyyezd
поэт
poet
Skip this question   
🎓
Learn Russian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
中性 常见
Usage
在工作会议中,俄罗斯人经常使用'план'来讨论项目的进展和未来的安排。例如,在团队会议上,他们可能会说:'我们的工作计划是什么?'在家庭聚会中,朋友们也会讨论旅行计划,这时'план'也会频繁出现。
Synonyms & nuances
与'проект'(项目)相比,'план'更侧重于具体的实施步骤和时间安排,而'проект'则更强调整体的构想和框架。在需要明确行动方案时,选择'план'会更加合适。
Culture
这个词源于法语'plan',最初用来指代地图或设计图。随着时间的推移,它的意义扩展到各种类型的计划,比如个人生活和工作安排。在俄罗斯文化中,制定计划被视为一种重要的生活方式,许多人习惯为未来设定详细的目标和步骤。
FAQ
Q.план这个词的发音是什么?
план的发音为'plan',与英语中的'plan'相似,注意重音在第一个音节。
Q.план在句子中如何使用?
可以这样使用:'我有一个旅行计划。'(У меня есть план на поездку.)这句话清晰表达了你制定了一个具体的旅行安排。
Q.план和其他类似词有什么不同?
与'расписание'(时间表)相比,'план'更加灵活,适用于各种计划,而'расписание'则通常指固定的时间安排。
Learn russian with Maspeak →
Russian 2000