I'm learning русский

развитие — meaning in Mandarin Chinese: 发展

razvitiye · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 发展
Конкурс
Konkurs
Конечно
Konechno
отдел
otdel
нет
net
развитие
razvitiye
Skip this question   
🎓
Learn Russian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
中性 常见
Usage
在经济、教育和科技等领域,俄罗斯人经常使用“развитие”来谈论国家、企业或个人的发展。例如,在讨论经济增长时,人们会提到国家的经济发展(экономическое развитие),或者在教育会议上讨论学生的能力发展(развитие способностей)。
Synonyms & nuances
与“прогресс”(进步)相比,“развитие”更强调过程和阶段的变化,而不是简单的结果。因此,在描述某个项目的实施阶段时,更适合使用“развитие”。
Culture
“развитие”这个词源于“развить”,意为“展开”或“发展”。在苏联时期,国家发展计划(планы развития)是经济策略的核心,这个词在政治和经济讨论中具有重要意义。如今,它不仅用于描述经济或社会的发展,也用于个人成长和心理发展的语境中。
FAQ
Q.развитие这个词在句子中怎么用?
可以说:国家的经济发展(экономическое развитие страны)正在加速。这说明了经济在某个时间段内的变化。
Q.развитие和прогресс有什么区别?
虽然这两个词都涉及到变化,但развитие更侧重于逐步的过程,而прогресс强调的是向前的进步。因此,选择哪个词取决于你想要表达的重点。
Q.使用развитие会有什么语法注意事项吗?
在使用时,通常需要搭配名词,如“развитие технологий”(技术发展)或“развитие личности”(个人发展)。确保名词与развитие之间的性和数一致,以确保语法正确。
Learn russian with Maspeak →
Russian 2000