I'm learning русский

переговоры — meaning in Mandarin Chinese: 谈判

peregovory · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 谈判
переговоры
peregovory
взрыв
vzryv
сцепление
stsepleniye
Федерация
Federatsiya
цепь
tsep'
Skip this question   
🎓
Learn Russian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formal common
Usage
在商业谈判或国际关系中,母语为俄语的人会频繁使用“переговоры”。例如,企业在达成合同时会进行谈判,或者在政治局势紧张时,各国代表会通过谈判寻求和平解决方案。
Synonyms & nuances
与“договоренность”(协议)相比,“переговоры”强调的是谈判的过程而非结果。选择使用“переговоры”时,通常是在讨论谈判的动态和复杂性,而“договоренность”则更侧重于最终达成的共识。
Culture
“переговоры”这一词源于俄语动词“говорить”(说话),体现了沟通的重要性。在俄罗斯文化中,谈判被视为一种艺术,常常需要灵活的策略和技巧。历史上,许多重要的国际协议和条约都是通过谈判达成的,这也使得谈判在俄罗斯社会中具有重要的地位。
FAQ
Q.переговоры在什么情况下使用?
通常在正式的商业或外交场合使用,表明进行谈判的过程。可以是合同谈判、和平谈判等情境。
Q.переговоры与谈话有什么区别?
谈话是一般的交流,而переговоры特指为达成协议而进行的正式对话。前者可以随意进行,后者则需要策略和目的性。
Q.在谈判中常见的错误是什么?
很多学习者在使用переговоры时可能会混淆它与更口语化的谈话用词。确保在正式场合使用переговоры,以保持专业性。
Learn russian with Maspeak →
Russian 2000