I'm learning русский

Процедура — meaning in Mandarin Chinese: 程序

Protsedura · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 程序
Процедура
Protsedura
комплекс
kompleks
Ванная комната
Vannaya komnata
самолет
samolet
работает
rabotayet
Skip this question   
🎓
Learn Russian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formal common
Usage
在法律、医疗或行政等正式场合中,俄语母语者常使用'Процедура'来描述一系列流程。例如,在医院中讨论病人接受手术的程序时,医生可能会提到手术前后的各种程序。另一个例子是在法院上,律师会详细解释某个法律程序,以帮助当事人理解案件进展。
Synonyms & nuances
'Процесс'是一个常见的近义词,但它更强调过程的流动性,而'Процедура'则更侧重于固定的步骤和程序。在需要强调特定步骤时,使用'Процедура'更为合适。
Culture
'Процедура'这个词源自拉丁语'procedere',意思是'前进'。在俄罗斯的文化中,程序往往与规范和秩序相关联,比如在进行公务时,遵循既定的程序是非常重要的,这反映了俄罗斯社会对秩序和规则的重视。
FAQ
Q.Процедура 这个词在生活中有哪些常见的用法?
在医院、法律和行政事务中,'Процедура'用于描述各种必须遵循的步骤,比如手术程序或法律程序。
Q.如何在句子中正确使用 Процедура?
'Процедура'通常作为名词使用,可以说:'手术的程序非常复杂',在这里强调了手术的各个步骤。
Q.Процедура 和其他相关词有什么区别?
'Процедура'强调固定的步骤,而'Процесс'则强调过程的整体流动。使用时要根据上下文选择适合的词。
Learn russian with Maspeak →
Russian 2000