I'm learning
русский
пятно — meaning in Mandarin Chinese: 污点
pyatno · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
污点
на общественных началах
na obshchestvennykh nachalakh
пятно
pyatno
концерт
kontsert
жалоба
zhaloba
экономия
ekonomiya
Skip this question
🎓
Learn Russian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
中性
常见
Usage
在日常生活中，俄罗斯人常常用'пятно'来形容物体表面的污渍或斑点，比如衣服上的污点或桌子上的水渍。在社交场合中，当谈论到家务时，提到'пятно'可以引发幽默的讨论，尤其是在朋友聚会时。
Synonyms & nuances
'пятно'和'загрязнение'（污染）都可以用来描述污点，但'пятно'更侧重于视觉上的斑点，而'загрязнение'则更强调环境的脏乱。不论是描述一件衣物的污渍，还是谈论环境问题，选择合适的词汇能让表达更精准。
Culture
词汇'пятно'源自古斯拉夫语，最初的含义是指任何色彩的变化或斑点。它在俄罗斯文化中也常用来比喻某种不光彩的事情，表达了对道德或行为上的缺陷的隐喻意义。
FAQ
