I'm learning русский

Открытие — meaning in Mandarin Chinese: 开场

Otkrytiye · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 开场
Владелец
Vladelets
Поездка
Poyezdka
Открытие
Otkrytiye
личность
lichnost'
люди
lyudi
Skip this question   
🎓
Learn Russian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
正式 常见
Usage
在正式的活动场合,比如会议、音乐会或展览中,俄语母语者会使用'Открытие'来形容事件的开始。在日常对话中,朋友聚会或庆祝活动也常常提到开场的时刻,体现了人们对新开始的期待。
Synonyms & nuances
'Открытие'与'начало'(开始)有相似之处,但'Открытие'更强调新事物的揭幕和开启,而'начало'则可以用于任何事情的开端。因此在描述艺术展览或科学会议的开始时,使用'Открытие'更能传达出正式与重要性。
Culture
'Открытие'源于俄语的动词'открыть',意为'打开'。这个词不仅在语言上被广泛使用,还在文化中象征着新的可能性与机遇,尤其是在科学和艺术领域,许多重要的发现或展览的开幕也常常被称为'Открытие',展示了人类探索未知的勇气与智慧。
FAQ
Q.俄语中的'Открытие'常用来描述什么场合?
'Открытие'通常用于正式场合,如展览开幕、音乐会开始等,强调事件的新开始和重要性。
Q.如何正确使用'Открытие'这个词?
'Открытие'通常作为名词使用,前面可以加上形容词,比如'正式的Открытие'或'艺术的Открытие',以进一步明确语境和性质。
Q.'Открытие'和'открытие'有什么区别?
'Открытие'是名词,意为'开场',而'открытие'是动词'открыть'的名词形式,通常指'揭示'或'发现'。在使用时要注意词性和上下文。
Learn russian with Maspeak →
Russian 2000