тень — meaning in Mandarin Chinese: 影子

ten' · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 影子

округ

okrug

дюймовый

dyuymovyy

Исключение

Isklyucheniye

тень

ten'

система

sistema

Skip this question

🎓

Learn Russian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常见

Usage

俄罗斯母语者在日常生活中常用'тень'来描述光线下的阴影。例如，在公园散步时，他们可能会说“在树的тень里很凉快”。此外，在文学作品中，'тень'常用来表达隐藏的情感或神秘的氛围。

Synonyms & nuances

与'тень'相近的词有'сумрак'（昏暗），但'тень'更具体地指由物体阻挡光线产生的影子，而'сумрак'则指全域的暗淡或阴暗环境。在描述具体的影子时，使用'тень'更为恰当。

Culture

‘тень’这个词源于古斯拉夫语，表示阴影或者影子。它在俄罗斯文化中常常与神秘、幻想和生命的短暂性联系在一起，许多俄罗斯文学作品都使用'тень'来暗示生命的脆弱与逝去，这给了这个词更深的文化内涵。

FAQ

Q.тень这个词在句子中怎么用？

可以说“阳光下的тень很长”，或者“我喜欢在树的тень里休息”。这样使用可以清楚地表达出影子的存在和其产生的环境。

Q.тень是否有复数形式？

是的，тень的复数形式是‘тени’，在谈论多个影子时可以使用，如“这些树下有很多тени”。

Q.在诗歌中如何使用тень这个词？

在诗歌中，'тень'常常被用来象征失去或隐秘的情感，你可以构造句子如“在月光的тень下，思绪如潮水般涌来”，这样能够增添文学的意境。