I'm learning русский

достижение — meaning in Mandarin Chinese: 成就

dostizheniye · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 成就
рок
rok
классификация
klassifikatsiya
достижение
dostizheniye
дочерняя
dochernyaya
Епископ
Yepiskop
Skip this question   
🎓
Learn Russian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
正式 常见
Usage
在正式的场合,如毕业典礼、颁奖典礼或者个人成就的庆祝活动中,俄语母语者经常使用“достижение”。这个词常用于描述个人或团队在某个领域取得的突出成就,例如学业、事业或体育方面的成功。
Synonyms & nuances
与“успех”(成功)相比,“достижение”更强调过程和努力,暗示经过努力达成某个特定的目标。选择“достижение”时,通常是为了突出某一具体成就,而不是简单地表示成功。
Culture
“достижение”这个词来源于俄语动词“достигать”,意为达到某个目标。这个词在俄罗斯文化中具有重要的地位,因为成就是个人努力与社会认可的结合,特别是在教育和职业发展方面。同时,俄罗斯文学中也常常提到成就,表现出对成功的追求与赞美。
FAQ
Q.достижение 在俄语中如何使用?
在句子中可以这样使用:'Его достижение в науке было признано всеми.'(他的科学成就得到了大家的认可。)这种用法强调个人在某个领域的具体成就。
Q.这个词的反义词是什么?
достижение的反义词是'неудача'(失败),它表示未能实现目标或取得成就。
Q.我在使用这个词时容易犯什么错误?
学习者常常将достижение误用为一般的成功。需要注意的是,достижение强调的是具体的、经过努力达成的成就,不同于一般的成功。
Learn russian with Maspeak →
Russian 2000