отделка — meaning in Mandarin Chinese: 完

otdelka · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 完

утверждение

utverzhdeniye

Восстановление

Vosstanovleniye

отделка

otdelka

цена

tsena

обороны

oborony

Skip this question

🎓

Learn Russian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常见

Usage

在俄罗斯，'отделка'这个词常用于建筑和室内设计的场合。比如，当人们讨论家居装修时，常常会提到墙壁的装饰或地面的装潢。它也适用于艺术创作中，讲述如何通过装饰提升作品的美感。

Synonyms & nuances

'отделка'与'украшение'（装饰，装潢）略有不同，前者更强调完成的过程和细节，而后者则更关注于添加的美感。在谈论具体的施工时，使用'отделка'更为恰当。

Culture

从词源上看，'отделка'源于动词'отделать'，意为'做好'或'完成'，这体现了装饰不仅是表面的美，更是对空间和物体的精心打理。近年来，随着俄罗斯的现代化进程，室内装饰成为了许多家庭的重要投资，反映了人们对生活品质的追求。

FAQ

Q.什么情况下使用'отделка'?

'отделка'主要在谈论建筑、室内设计和艺术创作时使用，特别是当强调装饰的完成和细节时。

Q.'отделка'的反义词是什么?

'отделка'的反义词可以是'разрушение'（破坏），因为装饰通常意味着对事物的美化，而破坏则是对事物的摧毁。

Q.使用'отделка'时常见的错误是什么?

常见的错误是在不涉及具体装饰的情况下随意使用'отделка'。在讨论抽象概念时，应选择更合适的词汇。