субсидии — meaning in Mandarin Chinese: 补助金

subsidii · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 补助金

внимание

vnimaniye

вопрос

vopros

промышленность

promyshlennost'

субсидии

subsidii

фермер

fermer

Skip this question

🎓

Learn Russian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

正式常见

Usage

在许多经济和社会政策讨论中，俄罗斯人经常使用“субсидии”这个词。例如，在政府预算会议上，官员们可能会讨论如何分配补助金以支持农业或教育项目。另一个常见场景是在媒体报道中，涉及国家对某些行业的经济支持时常会提到补助金的发放情况。

Synonyms & nuances

与“финансирование”（资金）相比，“субсидии”更强调政府或机构提供的直接经济支持，而不是一般的资金提供。当谈到特定领域的经济支持时，使用“субсидии”更为恰当。

Culture

“субсидии”一词源自拉丁语“subsidium”，意为“支援”或“帮助”。在俄罗斯历史上，补助金制度在苏联时期得到了广泛实施，旨在帮助国家的各个部门，包括农业、工业和社会福利。如今，补助金依然是政府政策的重要组成部分，尤其是在危机期间，体现了国家对经济和社会稳定的关注。

FAQ

Q.补助金的定义是什么？

补助金是政府或其他机构提供的资金，用于支持特定项目或行业的经济活动，目的是促进发展或减轻负担。

Q.如何在句子中使用‘субсидии’？

可以说：‘政府为农民提供了大量的субсидии，以确保粮食安全。’

Q.‘субсидии’和‘гранты’有什么区别？

‘субсидии’通常指的是政府提供的经济支持，而‘гранты’则是指特定项目或研究的资助，通常不需要偿还。