I'm learning русский

грязь — meaning in Mandarin Chinese: 污垢

gryaz' · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 污垢
стих
stikh
грязь
gryaz'
Обязательство
Obyazatel'stvo
упражнения
uprazhneniya
пыль
pyl'
Skip this question   
🎓
Learn Russian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
中性 常见
Usage
在日常生活中,俄语使用者常常在谈论天气或泥泞的道路时提到'грязь'。例如,当人们在春季外出时,可能会说'路上有很多 грязь',表示道路湿滑且满是泥土。
Synonyms & nuances
与'грязь'相似的词有哪些,比如'пыль'(尘土),但'пыль'更侧重于干燥的灰尘,而'грязь'则强调湿润和粘稠的污垢。在描述泥泞时,选择'грязь'更为合适。
Culture
'грязь'这个词的历史可以追溯到古斯拉夫语,最初指的是任何形式的污垢。在俄国文学中,污垢常常象征着道德的堕落或社会的不公,因此这个词在文学作品中也有其深刻的文化意义。
FAQ
Q.грязь的发音是什么?
грязь的发音为'gryaz',注意要发出'я'的音,类似于汉语中的'呀',而不是'ya'。
Q.我可以在什么情况下使用грязь?
你可以在描述下雨后泥泞的道路,或者形容某物非常肮脏时使用'грязь'。例如,'这个房间很 грязь',意思是这个房间很脏!
Q.грязь和其他表污垢的词有什么区别?
除了'грязь',俄语中还有'мусор'(垃圾)和'пыль'(尘土)。'грязь'强调的是湿润的污垢,而'мусор'则通常指无用的废物。
Learn russian with Maspeak →
Russian 2000