en dépit de — meaning in Mandarin Chinese: 尽管

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 尽管

katarza

ontologija

onze

en dépit de

dobar

Skip this question

🎓

Learn Serbian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性中级

Usage

在日常交流中，"en dépit de" 常用于描述一种情况，尽管有所困难或障碍，仍然坚持某种行动或想法。例如，在讨论某人尽管身体不适仍旧参加聚会时，使用这个短语可以生动地表达出他们的决心。

Synonyms & nuances

"en dépit de" 和"malgré"（尽管）在用法上非常相似，但"en dépit de"更强调一种反抗的意志，适合用于表达更强烈的情感。选择使用"en dépit de"可以让你的表达更具力度。

Culture

"en dépit de" 源自法语，直接翻译为“尽管”，在塞尔维亚语中被广泛用于表达对困难的反抗。这个词的使用反映出塞尔维亚文化中一种坚韧不拔的精神，尤其是在历史上面临各种挑战的情况下，常常能够看到人们克服困难的例子。

FAQ

Q.如何使用“en dépit de”这个词？

你可以在描述一种尽管遭遇困难或障碍仍然继续某种行为的情况下使用"en dépit de"。例如："En dépit de la pluie, nous sommes restés dehors"（尽管下雨，我们还是待在外面）。

Q.这个词在句子中如何搭配其他词汇？

"en dépit de" 通常后面接名词或动名词短语。例如，可以说"en dépit de ses problèmes"（尽管他的烦恼），或者"en dépit de le faire"（尽管去做）。

Q.使用“en dépit de”时常见的错误是什么？

常见的错误是将"en dépit de"与其他表否定的短语混淆。确保在使用时，句子的上下文是积极的，即强调反对阻碍而坚持的意愿。