pohodlný — meaning in Mandarin Chinese: 舒适的

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 舒适的

záhadný

desať

pohodlný

vzdelanie

sôl

Skip this question

🎓

Learn Slovak for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常见

Usage

在斯洛伐克，'pohodlný' 这个词常用于谈论居住环境或日常生活中的舒适体验，比如在家里，舒适的沙发上，或者在酒店中。人们也会用这个词来形容衣服、座椅或旅行的状态，表达一种愉悦的感觉。

Synonyms & nuances

与 'príjemný' (愉快的) 相比，'pohodlný' 更强调物理上的舒适感，而不是情感上的愉悦。当你想专注于某物为身体带来的舒适体验时，使用 'pohodlný' 是更合适的选择。

Culture

‘Pohodlný’ 的词根可以追溯到斯拉夫语，代表着一种‘安逸’的状态。在斯洛伐克文化中，舒适不仅仅是身体上的感受，更是一种心理上的放松。因此，许多斯洛伐克人会在聚会或家庭聚餐中强调营造舒适的环境，这是社交的一部分。

FAQ

Q.如何在句子中使用 'pohodlný'?

'Pohodlný' 可以用来描述各种舒适的物品，例如：'这个沙发非常舒适'（Tento gauč je veľmi pohodlný）。

Q.这个词的反义词是什么?

‘Nepohodlný’ 是 ‘pohodlný’ 的反义词，意指不舒适。比如说，'这把椅子不舒服' 可以用 'Táto stolička je nepohodlná' 表达。

Q.'pohodlný' 的用法有没有常见错误?

学习者常常将 'pohodlný' 和 'príjemný' 混淆，前者强调身体的舒适感，后者更多用于情感或气氛。确保在恰当的上下文中使用它们。