každý — meaning in Mandarin Chinese: 每个

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 每个

voľný

a priori

ochutnať

každý

hlava

Skip this question

🎓

Learn Slovak for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常见

Usage

在斯洛伐克语中，'každý' 通常用于日常对话中，特别是在谈论大家都参与的活动时。例如，当你想说“每个人都有权利发言”时，就会使用这个词。它也常用于教育和工作场合，强调普遍性和包容性。

Synonyms & nuances

‘každý’与‘všetci’（所有人）相似，但‘každý’更强调个体的参与，而‘všetci’则更多地用于整体。比如在表达需要个别参与时，使用‘každý’更为合适。

Culture

‘každý’这个词源自古斯拉夫语，意指‘每个’或‘所有的’。在斯洛伐克的文化中，这个词常被用来强调社会的团结与共同责任，尤其在集体活动和节日中，大家都会强调‘每个人’的参与和贡献。

FAQ

Q.‘každý’的用法是什么？

‘každý’可以用来表示每一个人或每一个物体，强调个体性。在句子中，通常放在名词前，如‘každý človek’（每个人）。

Q.‘každý’可以用在正式场合吗？

是的，‘každý’在正式和非正式场合都可以使用，尤其是在政策、声明或演讲中强调普遍性时。

Q.使用‘každý’时常见的错误是什么？

很多学习者可能会把‘každý’误用为‘všetci’，但要注意‘každý’强调个体，而‘všetci’强调整体。在适当的上下文中选择使用很重要。