uvážený — meaning in Mandarin Chinese: 商榷

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 商榷

bez

jedlo

uvážený

na prvý pohľad

zvuk

Skip this question

🎓

Learn Slovak for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

formal advanced

Usage

在斯洛伐克，'uvážený'常用于正式的场合，比如在商业会议、法律讨论或学术发表中。人们通常会在需要慎重考虑和评估的情况中使用这个词，例如在评估一个项目的可行性或制定政策时。

Synonyms & nuances

'uvážený'与'premyslený'（深思熟虑的）非常相似，但前者更强调考虑的过程，而后者更侧重于结果的合理性。选择'uvážený'可以突出思考的谨慎性。

Culture

'uvážený'的词根源自拉丁语，意味着经过深思熟虑的状态。在斯洛伐克文化中，决策常常需要经过详细的讨论和分析，这种重视周密思考的态度反映了斯洛伐克人对理性和逻辑的崇尚。

FAQ

Q.如何正确使用'uvážený'这个词？

'uvážený'通常用于表示经过深思熟虑的决策或观点。可以在正式的场合，如会议或文件中使用，以强调思考的周到性。

Q.'uvážený'的反义词是什么？

'uvážený'的反义词可以是'neuvážený'，意为草率或不经过思考的决定。使用时请注意语境，以避免误解。

Q.在口语中怎样使用'uvážený'？

尽管'uvážený'主要用于正式场合，但在一些非正式讨论中也可使用，只需确保语境符合讨论的深度即可。