në përputhje — meaning in Mandarin Chinese: 根据

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 根据

prind

të gjej

të inkurajoj

në përputhje

afër

Skip this question

🎓

Learn Albanian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

formal advanced

Usage

在正式的文件、合同或法律文本中，母语使用者常常会使用'në përputhje'来表达遵循或符合某种规定或标准。比如，在签署协议时，参与者可能会提到要求双方'në përputhje'于某些条款。

Synonyms & nuances

'në përputhje'与'konform'相似，但'në përputhje'更强调遵循某种标准或规定，而'konform'则侧重于符合某种状态。选择使用'në përputhje'时，更多的是在正式场合中强调法律或规定的遵循。

Culture

'në përputhje'的字面意思是“在一致性中”，它反映了阿尔巴尼亚文化对于规则和规范的重视。这一表达强调了遵循法律和社会规范的重要性，尤其是在商业和法律事务中。阿尔巴尼亚的历史中，遵循传统和社会契约是维持社会秩序的重要方式。

FAQ

Q.如何在阿尔巴尼亚语中使用'në përputhje'？

'në përputhje'常用于法律文书、合同及任何需要强调遵循规范的场合。在句子中，它能够清晰地表达出与某一标准或规定的一致性。

Q.'në përputhje'的反义词是什么？

'në përputhje'的反义词可以是'në kundërshtim'，意为“相反”或“不符合”。在表达某种不合规的情况时可以使用这个词。

Q.使用'në përputhje'时有哪些常见错误？

学习者常常会将'në përputhje'与较为随意的表达混淆，容易在非正式场合使用它。实际上，它应该被保留用于正式或法律相关的语境中。