nöjd — meaning in Mandarin Chinese: 满意

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 满意

konventionell

val

information

blå

nöjd

Skip this question

🎓

Learn Swedish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常见

Usage

瑞典人通常在日常生活中使用这个词，例如在餐厅享用美食后，顾客可能会说他们对食物的质量感到nöjd。此外，在工作场所，员工在完成一项成功的项目后，也可以用这个词来表达他们的满意感。

Synonyms & nuances

与“belåten”（满意）相比，nöjd 更加口语化，常用于轻松的对话中，而 belåten 则常用于书面语或正式场合。选择使用哪个词取决于交流的环境和语境。

Culture

“nöjd”这个词的词根来源于古诺尔斯语，意思是“满足”。在瑞典文化中，满意与幸福密切相关，瑞典人往往追求生活中的小确幸，因此这个词在社交场合中频繁被提及。

FAQ

Q.怎样在句子中使用nöjd这个词？

可以将nöjd用在描述个人感受的句子中，例如：“我对这道菜非常nöjd。”这表示你对这道菜的质量感到满意。

Q.nöjd的反义词是什么？

nöjd的反义词是“missnöjd”，意为不满意。你可以用这个词来表达对某事的不满，如：“我对这次服务感到missnöjd。”

Q.使用nöjd时有哪些常见错误？

一个常见错误是将nöjd与其他词混淆，比如将其与“glad”（高兴）等同。nöjd强调的是对事物的满意感，而glad更侧重于快乐的情绪。