förståelse — meaning in Mandarin Chinese: 理解

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 理解

kultur

böcker

tolerans

samarbeta

förståelse

Skip this question

🎓

Learn Swedish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常见

Usage

在日常交流中，瑞典人常用“förståelse”来表达对某件事的理解。例如，当朋友在讨论某个复杂问题时，他们可能会说：“我对这个问题的理解（förståelse）还不够深刻。”在工作场合，经理可能会提到团队对客户需求的理解，强调良好的“förståelse”对于项目成功的重要性。

Synonyms & nuances

与“insikt”（洞察）相比，“förståelse”更侧重于对信息或情感的理解，而“insikt”则更多指的是深刻的见解或灵感。在需要表达对某件事情的整体理解时，选择“förståelse”更为合适。

Culture

“förståelse”源自古诺尔斯语，意为“站在某人的立场上理解”。在瑞典文化中，理解不仅是语言交流的基础，也被视为建立人际关系的重要因素。瑞典人非常重视倾听他人，相信通过深刻的理解才能够促进社会的和谐与团结。

FAQ

Q.如何用瑞典语表达“理解”？

瑞典语中“理解”翻译为“förståelse”。在口语中，也可以使用动词“förstå”，表示理解某个概念或事实。

Q.“förståelse”可以用在什么样的句子中？

可以说：“Jag har en djup förståelse för ämnet.”（我对这个主题有深刻的理解。）这句话清楚地表达了对某个话题的深入理解。

Q.在瑞典文化中，理解的重要性是什么？

在瑞典文化中，理解被视为沟通的桥梁，尤其是在团队合作和人际关系中。瑞典人相信，只有通过相互理解，才能建立信任和合作。