transcendent — meaning in Mandarin Chinese: 超凡脱俗

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 超凡脱俗

styrka

konceptualisering

skönlitteratur

transcendent

obefintlig

Skip this question

🎓

Learn Swedish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

文学高级

Usage

在艺术、哲学或文学讨论中，当谈到超越世俗界限的人或事物时，瑞典语的 'transcendent' 常被使用。例如，在描述一部电影的深刻主题或一幅画作的独特风格时，艺术评论家可能会提到这一词汇，强调其超凡的品质。

Synonyms & nuances

虽然 'transcendent' 和 'exceptional' 都表示超出常规，但前者更强调一种超越物质和现实的存在，常用于形容精神或哲学的境界，而后者则更多指代在某一领域内的杰出表现。

Culture

‘Transcendent’ 源于拉丁文 'transcendere'，意为'超越'。这个词在瑞典文化中常用于描述具有极高精神层次或艺术价值的作品，反映了瑞典对艺术与哲学的深厚兴趣，突显了人们对超出日常生活体验的探索。

FAQ

Q.transcendent 的中文是什么意思？

transcendent 的中文意思是 '超凡脱俗'，指的是超越常规、物质界限的状态或特质，常用来形容深刻的艺术作品或人类体验。

Q.如何在句子中使用 transcendent？

你可以说：'这幅画给我的感觉是 transcendent，仿佛我进入了另一个维度。' 这里强调了画作带来的超脱体验。

Q.使用 transcendent 时有什么常见错误？

一个常见错误是将 'transcendent' 误用为单纯的 '优秀' 或 '特别'。需要记住的是，'transcendent' 更侧重于精神或哲学层面的超越，而不仅仅是表现上的出色。