tråkig — meaning in Mandarin Chinese: 无聊

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 无聊

existentiell

dricka

ett

tråkig

olycklig

Skip this question

🎓

Learn Swedish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常见

Usage

瑞典人常在谈论活动或社交场合时使用“tråkig”，例如在朋友聚会时如果活动安排得不够有趣，他们可能会说这场聚会很无聊。此外，在描述一部电影或者一本书时，如果内容缺乏吸引力，他们也会用这个词来表达失望。

Synonyms & nuances

与“tråkig”相近的词是“dålig”，但“dålig”更强调质量差，而“tråkig”则专指无聊或乏味。选择哪个词取决于你想要表达的具体情感。

Culture

“tråkig”的词源可以追溯到古诺尔斯语，意为'消磨时间'。在瑞典文化中， boredom（无聊）被视为一种不愉快的状态，人们倾向于避免无聊，并积极寻找有趣的活动和体验。

FAQ

Q.如何用瑞典语说“这部电影很无聊”？

你可以说“Den här filmen är tråkig”，这句话表达了你对电影的失望。

Q.在什么情况下使用“tråkig”比较恰当？

当你想描述某个活动或事情缺乏趣味时，可以使用“tråkig”。例如，聚会、课外活动等场合都可以这么说。

Q.使用“tråkig”时有什么常见错误？

常见错误是把“tråkig”用来描述某人，这样可能会显得不礼貌。应将其用于描述事物或情况，而非人。