ambition — meaning in Mandarin Chinese: 志向

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 志向

ambition

kommunikation

resurs

samarbeta

komma

Skip this question

🎓

Learn Swedish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常见

Usage

瑞典语中的“ambition”通常在谈论个人目标和职业发展的场合使用。例如，在求职面试中，候选人可能会提到自己的志向，以展示他们的职业规划和追求。而在朋友之间的讨论中，也常常会分享彼此的志向，激励彼此追求理想。

Synonyms & nuances

在瑞典语中，‘mål’（目标）和‘dröm’（梦想）都是与‘ambition’相关的词。然而，‘ambition’更强调对成功的渴望和努力，而‘mål’则是为了实现的具体计划，‘dröm’则带有更多理想化和幻想的色彩。选择‘ambition’通常是在表达强烈的动力和追求上。

Culture

“ambition”一词源自拉丁语“ambitio”，意指‘走向’或‘追求’。在瑞典文化中，志向被视为成功的重要因素，人们鼓励追求个人目标，尤其是在教育和职业生涯中。此外，瑞典社会普遍重视平衡，虽然志向重要，但也强调个人幸福与生活质量。

FAQ

Q.如何在瑞典语中正确使用'ambition'?

在瑞典语中，您可以在谈论个人职业目标时使用'ambition'，例如：‘Min ambition är att bli läkare’（我的志向是成为医生）。确保使用适当的上下文，以使含义更加明确。

Q.‘ambition’的反义词是什么?

‘ambition’的反义词可以是‘likgiltighet’，意为漠不关心或无所谓。使用时，要注意表达出您对某事缺乏兴趣或动力的情绪。

Q.‘ambition’在口语中常见的使用误区是什么?

一个常见的误区是把‘ambition’用在不适当的语境中，比如在表达简单的兴趣或爱好时。'ambition'更适合用于描述重要的职业目标或生活追求。