I'm learning svenska

dela — meaning in Mandarin Chinese: 分享

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 分享
kalejdoskop
komplexitet
koncept
oberoende
dela
Skip this question   
🎓
Learn Swedish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
中性 非常常见
Usage
在日常生活中,瑞典人经常使用“dela”来描述与朋友或家人分享食物、信息或经验的场景。例如,在聚会上,大家可能会互相“dela”自己喜欢的食谱,或者在社交媒体上“dela”有趣的文章。
Synonyms & nuances
“dela”常常被用来表示分享具体的东西,如物品或信息,而“fördela”则更侧重于分配或分配资源的过程。因此,在谈论分享个人经历时,更倾向使用“dela”。
Culture
“dela”这个词的词根和许多北欧语言相似,源于古日耳曼语,意指‘分开’或‘分享’。在瑞典文化中,共享和合作被视为一种重要的社会价值,因此这个词在各种社交场合中被频繁使用。
FAQ
Q.瑞典语中的“dela”具体指什么?
“dela”在瑞典语中意为‘分享’,可以用于分享物品、信息或经历等多种情境。
Q.为什么要使用“dela”而不是其他类似词?
选择“dela”通常是因为它包含了社交互动的元素,强调与他人共同享受的概念,而其他词可能更偏向于分配或传递。
Q.在口语或书面语中,如何使用“dela”?
在口语中,您可以说‘Jag vill dela min åsikt’,意思是‘我想分享我的看法’。在书面语中,您可以用它来描述分享的行为,如‘Vi delar våra idéer’(我们分享我们的想法)。
Learn swedish with Maspeak →
Swedish Vocabulary