tillfredsställande — meaning in Mandarin Chinese: 令人满意的

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 令人满意的

konfrontation

tillfredsställande

vattna

behöva

Skip this question

🎓

Learn Swedish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常见

Usage

在瑞典，'tillfredsställande' 常用于对服务或产品满意度的评价。例如，当顾客在餐厅用餐后对食物的质量感到满意时，他们可能会用这个词来描述自己的体验。又或者在工作场合，经理可能会用这个词来评价员工的表现。

Synonyms & nuances

与 'nöjd' 相比，'tillfredsställande' 更加正式且适用于评价某种状态或结果，而 'nöjd' 更倾向于表达个人的满意感。当你想要强调某种事物的质量或效果时，选择 'tillfredsställande' 更为恰当。

Culture

这个词的字根来自瑞典语的 'tillfreds'，意思是满意，加上后缀 '-ställande'，表示一种状态或情况。在瑞典文化中，追求满意度是非常重要的，尤其是在教育和工作环境中，许多机构会定期进行满意度调查，以确保人们的需求得到满足。

FAQ

Q.在日常对话中，如何正确使用'tillfredsställande'?

'tillfredsställande' 可以用来描述任何让人感到满意的事物，比如一顿美餐或一项成功的工作。记得在合适的上下文中使用，强调事物的质量。

Q.这个单词的反义词是什么?

'tillfredsställande' 的反义词可以是 'otillfredsställande'，表示不令人满意。你可以在评价不理想的情况时使用这个词。

Q.'tillfredsställande' 的用法有什么常见误区?

许多人可能会把 'tillfredsställande' 和 'bra' 互换使用，但实际上，'bra' 更强调一般的好，而 'tillfredsställande' 则更专注于达到某种期望或标准。