Definition
▶
bildligt
Bildligt betyder att något inte ska förstås bokstavligt utan i en mer symbolisk eller överförd mening.
字面上,'bildligt'意味着某事不应被字面理解,而应以更象征性或引申的方式理解。
▶
Han sa att hon var en tiger i affärer, vilket var bildligt talat.
他说她在生意上就像一只老虎,这只是比喻。
▶
Livet är som en berg-och-dalbana, bildligt talat.
生活就像过山车,这只是个比喻。
▶
När hon pratade om att klättra på karriärstegen, menade hon det bildligt.
当她谈到在职业阶梯上攀爬时,她是比喻。