uttryck — meaning in Mandarin Chinese: 表达

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 表达

uttryck

tid

idé

otillräcklig

hotell

Skip this question

🎓

Learn Swedish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常见

Usage

瑞典语中的“uttryck”常在日常对话、艺术评论或心理学讨论中使用。例如，当人们讨论艺术作品的情感表达时，或者在分析某人的情绪反应时，常常会用到这个词。

Synonyms & nuances

“uttryck”和“gestalt”在某些情况下可以互换使用，但“uttryck”更侧重于语言或情感的展现，而“gestalt”则更强调形状或整体的感觉。在描述具体情感时，选用“uttryck”会更为恰当。

Culture

“uttryck”源自瑞典语动词“uttrycka”，意为‘表达、展现’。在瑞典文化中，对情感的表达非常重要，这反映在他们的艺术、音乐和日常交流中。瑞典人在社交场合中通常较为含蓄，但一旦涉及个人感受，他们会非常认真地使用这个词。

FAQ

Q.uttryck的中文意思是什么？

“uttryck”在中文中意为‘表达’，通常指的是通过语言、艺术或行为传达情感或思想的方式。

Q.如何在句子中正确使用uttryck？

可以这样使用：‘他用音乐表达了他的内心感受，这是一种深刻的uttryck。’

Q.uttryck和其他表达方式有什么区别？

“uttryck”专注于情感或思想的表达，而“formulering”则更强调措辞的技巧。选择“uttryck”可以更加突出情感的深度。