ร้อน — meaning in Mandarin Chinese: 热

ron · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 热

อดทน

otthon

ไป

pai

ร้อน

ron

ผ้า

phaa

อย่างแน่นอน

yang naenon

Skip this question

🎓

Learn Thai for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性非常常见

Usage

在泰国，人们常常在炎热的天气中使用这个词，比如在夏季的海滩或街头市场。当他们谈论天气时，通常会说“今天真热”。

Synonyms & nuances

与“อุ่น”（温暖）相比，“ร้อน”更强调高温的状态，而“อุ่น”通常是指舒适的温度。比如，你可以用“ร้อน”来描述夏天的天气，但用“อุ่น”来形容刚出炉的面包。

Culture

“ร้อน”这个词的使用反映了泰国的热带气候，尤其是在季风季节。泰国人习惯了炎热的天气，因此这个词在日常交流中非常普遍，甚至在某些地方可以用来形容食物的辛辣程度。

FAQ

Q.ร้อน的意思是什么？

“ร้อน”在泰语中表示“热”，可以用来形容天气、食物或其他需要表达高温的情况。

Q.如何在泰语中使用ร้อน？

在泰语中，你可以说“วันนี้ร้อนมาก”，意思是“今天非常热”。这是一个常见的表达方式。

Q.用ร้อน时有什么常见错误？

很多学习者会混淆“ร้อน”和“อุ่น”，记住“ร้อน”指高温，而“อุ่น”则是指舒适的温度，使用时要根据上下文区分。