ตอนนี้ — meaning in Mandarin Chinese: 现在

ton ni · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 现在

ปรับตัว

prap tua

ตอนนี้

ton ni

สี

sǐi

เป็นกลาง

bpen klang

อาจจะเป็นไปได้

aat ja pen pai dai

Skip this question

🎓

Learn Thai for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性非常常见

Usage

泰语中的“ตอนนี้”通常在口语交流中使用，尤其是在日常对话中。当人们谈论当前的事情或状态时，常会使用这个词，如“我现在在家”或“她现在正在工作”。

Synonyms & nuances

与“ตอนนี้”相近的词有“เดี๋ยวนี้”，但后者更加口语化，适用于非正式场合。选择“ตอนนี้”时，通常是在更正式或需要更明确时间表达的情况下。

Culture

“ตอนนี้”这个词的字面意思是“现在”，反映出泰国文化中对时间的重视。泰国人通常非常注重当前时刻，有时他们会在约会或会议中使用这个词来强调时间的重要性。这种对时间的意识可以追溯到佛教哲学，强调活在当下的生活方式。

FAQ

Q.ตอนนี้在泰语中是什么意思？

ตอนนี้在泰语中意为“现在”，用于指代当前的时间。

Q.如何在句子中正确使用ตอนนี้？

可以将ตอนนี้放在句子开头或中间，例如‘ตอนนี้我正在学习泰语’。

Q.ใช้ตอนนี้เมื่อไหร่？有什么常见错误吗？

在表达当前状态或事情时使用ตอนนี้是合适的。常见错误是将其与过去时或未来时混淆。