ทำงาน — meaning in Mandarin Chinese: 工作

tham ngaan · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 工作

อัตลักษณ์

àt-lák

รัก

rak

เจตนารมณ์

jetdanarom

กบฎ

kòp bòt

ทำงาน

tham ngaan

Skip this question

🎓

Learn Thai for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性非常常见

Usage

在泰国，‘ทำงาน’常用在工作场合，例如办公室、工地或学校。当地人会在讨论职业或工作进度时频繁使用这个词，比如在团队会议上提到任务分配时。

Synonyms & nuances

‘ทำงาน’与‘ทำธุรกิจ’意思相近，但后者更强调商业活动，而‘ทำงาน’则泛指任何工作。选择‘ทำงาน’可以在更广泛的语境中使用，比如学术、艺术或志愿活动。

Culture

‘ทำงาน’这个词的字面意思是‘做工作’，它反映了泰国文化中对努力工作的重视。在泰国，工作不仅是谋生的手段，更是个人价值和社会地位的一部分。在节日庆祝活动中，人们常会提到工作，以此表达对劳动者的尊重。

FAQ

Q.ทำงาน的发音是什么？

‘ทำงาน’的发音是‘tham ngaan’，你可以尝试将其拆分为两个部分来练习发音。

Q.如何在句子中使用ทำงาน？

你可以说‘我在公司ทำงาน’，这表示你在公司工作。

Q.ทำงาน和其他同义词的用法有什么不同？

虽然‘ทำงาน’和‘ทำธุรกิจ’都涉及工作，但前者更广泛适用，后者专指商业活动。