ความเป็นไปได้ — meaning in Mandarin Chinese: 可能性

khwām bpen bpai dâi · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 可能性

การสื่อสาร

kan seusan

ร้านอาหาร

ran a-han

ความเป็นไปได้

khwām bpen bpai dâi

สวัสดิภาพ

sawasdiphap

อาจจะเป็นไปได้

aat ja pen pai dai

Skip this question

🎓

Learn Thai for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常见

Usage

在与朋友或同事讨论未来计划时，泰国人常常使用“ความเป็นไปได้”。例如，在计划一次旅行时，他们可能会探讨不同的选择和可能性，以决定最佳方案。

Synonyms & nuances

与“โอกาส”（机会）相比，“ความเป็นไปได้”更侧重于可能性本身，而不是机会的实现。因此，当谈论不确定性时，使用“ความเป็นไปได้”更为合适。

Culture

“ความเป็นไปได้”这个词的构成非常有趣。它由“ความ”（意为状态或性质）和“เป็นไปได้”（意为能够发生）两个部分组成。在泰国文化中，探讨可能性常常被视为灵活应对变化的智慧，这与他们的开放心态和对未来的积极态度息息相关。

FAQ

Q.如何在句子中使用“ความเป็นไปได้”？

你可以说：'我们需要考虑这次旅行的ความเป็นไปได้。' 这样的句子可以清楚地表达对未来选择的思考。

Q.这个词是什么时候使用的？

它常用于讨论未来的规划和选择，在商业会议或个人对话中都可以见到。

Q.使用这个词时常见的错误是什么？

学习者常常将“ความเป็นไปได้”与“ความจริง”混淆，前者强调可能性而非确定性，因此使用时需注意语境。