สด — meaning in Mandarin Chinese: 新鲜

sot · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 新鲜

ที่พัก

thi phak

ประวัติศาสตร์

prāwạttis̄āt

สด

sot

อารมณ์ขัน

arom khan

กางเกง

kaang keng

Skip this question

🎓

Learn Thai for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常见

Usage

在泰国，'สด'（新鲜）常用于描述食物，特别是在市场或餐厅中。例如，当地人会在市场上询问摊贩的水果是否'สด'，以确保他们购买到最新鲜的产品。在日常对话中，朋友们可能会讨论最新的海鲜是否'สด'，以决定是否去某家餐厅。

Synonyms & nuances

'สด'和'ใหม่'（新的）在某些情况下可以互换使用，但'สด'更强调物品的最新鲜状态，尤其是在食物上。而'ใหม่'则更多地用于描述新的事物或概念，比如新房子或新产品。因此，在谈论食物时，选择'สด'会更准确。

Culture

'สด'这个词的使用反映了泰国人对新鲜食材的高度重视，特别是在烹饪中。历史上，泰国的饮食文化强调使用当地新鲜的食材，使得'สด'不仅是一个形容词，更是生活方式的一部分。在泰国，有许多市场专门提供当天采摘的新鲜水果和蔬菜，体现了这一点。

FAQ

Q.怎么用泰语问食物是否新鲜？

'食物สด吗？'（อาหารสดไหม？）是问食物是否新鲜的标准问法，适用于餐馆或市场场合。

Q.在泰国，除了'สด'还有哪些描述食物的新鲜词？

在泰国，除了'สด'，还可以使用'ใหม่'（新的）来描述食物，但它的侧重点不同，'สด'更强调新鲜度。

Q.'สด'这个词有什么常见的语法错误？

'สด'是一个形容词，使用时应放在名词前面。因此，正确用法是'สด水果'（新鲜的水果），常见错误是将其放在名词后面。