Definition
▶
วางแผน
waang phæɛn
การวางแผนหมายถึงการคิดและเตรียมการก่อนที่จะดำเนินการเพื่อให้บรรลุเป้าหมายที่ต้องการ
计划是指在采取行动之前进行思考和准备,以便实现所需的目标。
▶
เราต้องวางแผนการเดินทางให้ดีเพื่อไม่ให้มีปัญหา
rao tɔ̂ng waang phæɛn kān dəənthāng h̄ai dī phuea mị̂ h̄ı̂ mī bpanh̄ā
我们必须好好计划旅行,以免出现问题。
▶
บริษัทได้วางแผนเปิดตลาดใหม่ในปีหน้า
bɔ̄risàt dāi waang phæɛn bpèrt talàat mài nai bpī nâa
公司计划在明年开拓新市场。
▶
เขาวางแผนที่จะเรียนต่อในต่างประเทศ
khăo waang phæɛn tî̂ jà rian tɔ̀ bāng t̂æng bpràthêd
他计划在国外继续学习。