ประโยชน์ — meaning in Mandarin Chinese: 益处

prayot · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 益处

สังคม

sǎngkhom

ประโยชน์

prayot

ของขวัญ

khong khwan

ใช่

chai

กางเกง

kaang keng

Skip this question

🎓

Learn Thai for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

正式中等

Usage

在泰国，'ประโยชน์'这个词通常用于说明某项活动或产品带来的积极效果，比如在商业会议中讨论新产品的益处，或者在教育环境中讨论学习的好处。无论是在正式的学术讨论还是日常的闲聊中，使用这个词都能清晰地表达出某种事物的价值。

Synonyms & nuances

与'ประโยชน์'相近的词还有'คุณค่า'（价值），不过'คุณค่า'强调的是内在的价值，而'ประโยชน์'则更多指外在的好处和实际效用。因此在谈论具体效果时，通常会使用'ประโยชน์'，而在讨论价值观时则倾向于使用'คุณค่า'。

Culture

‘ประโยชน์’一词源自于梵语，原意为‘好处、利益’，与许多东南亚语言中的类似词汇有着共同的文化背景。在泰国文化中，强调‘益处’不仅仅局限于物质层面，常常也涉及到人与人之间的和谐与福利，这反映了泰国人重视社区与合作的价值观。

FAQ

Q.‘ประโยชน์’的用法是什么？

‘ประโยชน์’用于描述事物的积极效果，例如在讨论产品或服务时，可以说它们带来了很多益处。这个词适用于各种正式和非正式的场合。

Q.如何用泰语造句包含‘ประโยชน์’？

你可以说：‘การออกกำลังกายมีประโยชน์ต่อสุขภาพ’（锻炼对健康有益）。这样可以清楚地表达出某种行为的益处。

Q.‘ประโยชน์’的语法特点是什么？

‘ประโยชน์’是一个名词，通常用作主语或宾语。在句子中，它可以与动词搭配，形容某种行为或事物所产生的益处。注意在使用时，确保句子结构完整，以便清晰传达意思。