Definition
▶
ถ่ายทอด
thāiyāth
คำว่า 'ถ่ายทอด' หมายถึง การส่งต่อข้อมูลหรือสัญญาณจากแหล่งหนึ่งไปยังอีกแหล่งหนึ่ง
词语'ถ่ายทอด'意味着将信息或信号从一个源传送到另一个源
▶
งานนี้จะแสดงการถ่ายทอดข้อมูลจากดาวเทียมไปยังสถานีภาคพื้นดิน
nān nī jà sàdāeng kān thāiyāth khāw mūn jāk dāo thīam bpāng yāng sathānī phāk phuen din
这个活动将展示从卫星到地面站的信息传输
▶
การถ่ายทอดสัญญาณโทรทัศน์ทำให้ผู้ชมได้รับข้อมูลสด
kān thāiyāth sǎnyāan thōrathát tham hāi phū chōm dāi rap khāo mūn sòt
电视信号的传输让观众获得实时信息
▶
นักข่าวทำการถ่ายทอดข่าวสารอย่างรวดเร็วเพื่อให้ประชาชนได้รับข้อมูลทันที
nák khāo tham kān thāiyāth khāosǎn yāng rûat rēo phuea hāi bpràchāchōn dāi rap khāo mūn than tī
记者快速传递新闻信息,以便公众即时获得信息