I'm learning ไทย

คุณค่า — meaning in Mandarin Chinese: 价值

khunkha · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 价值
คุณค่า
khunkha
ตามลำดับ
tam lam dap
ความจริง
khwamtjing
กับ
kap
อยาก
yak
Skip this question   
🎓
Learn Thai for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
正式 常见
Usage
在商业谈判中,泰国的商人常常使用'คุณค่า'来评估产品或服务的价值。例如,在一次会议上,商人会讨论某个项目的'คุณค่า',以决定是否值得投资。此外,教育领域也常用这个词来描述知识与技能的价值。
Synonyms & nuances
'คุณค่า'的近义词'ค่า'在某些情况下可以互换使用,但'คุณค่า'更强调内在的价值而非单纯的价格。例如,在讨论艺术品时,使用'คุณค่า'会更合适,因为它强调艺术品的独特性与文化背景。
Culture
词语'คุณค่า'在泰语中的演变与泰国的传统文化密切相关。泰国人通常重视精神和物质的平衡,因此,'คุณค่า'不仅限于经济价值,还包括道德和文化价值。这种理解使得在泰国的社交场合中,谈论'คุณค่า'常常涉及更深层的哲学思考。
FAQ
Q.你能给我一个'คุณค่า'的例句吗?
'คุณค่า'可以用在这样的句子中:'我们必须评估这个项目的คุณค่า,以确保它符合我们的投资标准。'
Q.在什么情况下使用'คุณค่า'比较合适?
'คุณค่า'适用于正式场合,比如商业会议或学术讨论,在这些情况下,强调价值的深层含义会更为重要。
Q.使用'คุณค่า'时有什么常见错误?
常见的错误是将'คุณค่า'与'ราคา'混淆,后者指的是价格而非价值。因此,使用时应根据上下文选择合适的词。
Learn thai with Maspeak →
Thai Vocabulary