pamilya — meaning in Mandarin Chinese: 家庭

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 家庭

sakay

saan

pamilya

bata

pula

Skip this question

🎓

Learn Filipino for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性非常常见

Usage

在菲律宾，'pamilya' 一词通常在家庭聚会、节日庆祝或日常对话中使用。例如，家人在圣诞节一起团聚时，会亲切地称呼彼此为家人。这个词也常见于社交媒体上，尤其是在分享家庭活动的帖子中。

Synonyms & nuances

与 'pamilya' 相近的词是 'sambahayan'，但它更强调家庭的居住环境和日常生活。选择 'pamilya' 通常是为了表达情感联系，而 'sambahayan' 更多地指代家庭的物理空间。

Culture

‘Pamilya’ 这个词源于西班牙语的 'familia'，反映了菲律宾深厚的西班牙文化影响。在菲律宾文化中，家庭被视为最重要的社会单位，人们通常以家族为重心，强调家庭之间的紧密联系和相互支持。事实上，许多菲律宾传统节日和习俗都围绕着家庭团聚而展开。

FAQ

Q.如何用 'pamilya' 造句？

你可以说：‘我的 pamilya 在周末聚会。’这句话表明你的家庭会在周末团聚。

Q.在什么情况下使用 'pamilya' 更合适？

在与朋友或同事谈论家庭时，使用 'pamilya' 是合适的，特别是在轻松的对话中。

Q.‘pamilya’ 和‘ka pamilya’有什么区别？

‘ka pamilya’ 是 'pamilya' 的一种更亲密的说法，通常用于非常亲近的人之间。‘pamilya’ 则可以用来指代更广泛的家族关系。