malungkot — meaning in Mandarin Chinese: 悲伤

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 悲伤

miyerkules

pangarap

napaka

sinturon

malungkot

Skip this question

🎓

Learn Filipino for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常见

Usage

在菲律宾，native speakers 常常在朋友之间分享情感时使用这个词，例如当有人失去亲人或经历情感低谷时，他们可能会说 '我感到 malungkot'。此外，在社交媒体上，用户也会用这个词来表达他们的悲伤情绪。

Synonyms & nuances

与 'malungkot' 相近的词有 'lungkot'，但 'lungkot' 通常指的是一时的悲伤，而 'malungkot' 一般用来形容更深层次、持久的悲伤。使用 'malungkot' 可以更好地表达内心的忧伤。

Culture

‘malungkot’ 这个词的来源可以追溯到古代菲律宾的语言，反映了菲律宾人对情感表达的重视。在菲律宾文化中，表达悲伤被视为一种诚实与脆弱的象征，帮助人们在痛苦中相互连接。

FAQ

Q.malungkot 是什么意思？

'malungkot' 是菲律宾语，意为 '悲伤'，通常用来表达内心的沉重感或失落感。

Q.如何在句子中使用 malungkot？

你可以说 '我今天感到有点 malungkot'，这样表达你的情绪，或者在朋友失去某样东西时说 '我为你感到 malungkot'。

Q.malungkot 的反义词是什么？

'malungkot' 的反义词是 'masaya'，这意味着快乐或开心。使用这些词可以帮助更好地表达情感的对比。