tinatanggap — meaning in Mandarin Chinese: 公认

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 公认

kawalang-saysay

kakaiba

pagtanggap

kutob

tinatanggap

Skip this question

🎓

Learn Filipino for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常见

Usage

在菲律宾，母语者通常在讨论接受的观点或意见时使用“tinatanggap”。例如，在社区会议上，当人们讨论某个提案是否被普遍接受时，常会说这个提案是公认的。同样，在学校里，老师们可能会用这个词来强调某个理论或观点是经过验证并被学术界接受的。

Synonyms & nuances

与“kinikilala”相比，“tinatanggap”更强调接受的过程和结果，而“kinikilala”则侧重于承认某事物的存在。在选择使用时，如果想表达某个观点被大多数人接受，可以选择“tinatanggap”；如果强调的是对某个成就的认可，则可选用“kinikilala”。

Culture

“tinatanggap”源于菲律宾语，这个词根源于西班牙语的影响，反映了菲律宾丰富的文化交融历史。这个词在菲律宾的社交场合中非常重要，它代表了对某种观点或行为的广泛认可，是社会互动中不可或缺的元素，尤其在涉及共识时。

FAQ

Q.什么情况下使用“tinatanggap”？

当你想表达某个观点、理论或行为被广泛接受时，可以使用这个词。它常用于正式和非正式的场合，如会议、讨论或社交场合。

Q.如何在句子中正确使用“tinatanggap”？

你可以说：'这个提案在社区中是公认的'，或'这项研究结果被学术界接受'。确保上下文清晰，能够突出接受的意味。

Q.这个词有语法上的特殊要求吗？

“tinatanggap”通常与名词或名词短语搭配使用，作为动词时，它的主语需要是接受某事物的群体或个体，注意搭配的流畅性。