I'm learning Filipino

asawa — meaning in Mandarin Chinese: 配偶

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 配偶
sambayanan
travel
asawa
galit
kagalakan
Skip this question   
🎓
Learn Filipino for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
中性 常见
Usage
在菲律宾文化中,'asawa'常用于日常对话中,尤其是在家庭聚会或朋友聚会时。人们会用这个词来称呼自己的配偶,表达亲密和亲情,或者在谈论婚姻时提及。
Synonyms & nuances
'Asawa'的同义词包括'spouse'和'partner',但前者更强调法律和正式的婚姻关系,而后者则可以适用于任何伴侣。在家庭和朋友间的非正式场合,使用'asawa'能更具亲切感。
Culture
'Asawa'这个词在菲律宾语中不仅指代妻子,还可以用来指代丈夫,体现了菲律宾文化中对婚姻平等的重视。这个词源于马来语中的'asa',意为“配偶”,显示了历史上语言的交融与文化的影响。
FAQ
Q.菲律宾语中的'asawa'是什么意思?
'Asawa'在菲律宾语中指的是配偶,通常特指妻子。这个词在许多家庭和社交场合被广泛使用,具有很强的情感色彩。
Q.如何用'asawa'造句?
你可以说:'我的 asawa 非常支持我。'这句话强调了配偶在生活中的重要性。
Q.'asawa'的用法有什么常见错误?
学习者常常将'asawa'误解为只能指妻子,实际上它在某些情况下也可以指丈夫。了解这个词的双向性有助于更好地运用。
Learn filipino with Maspeak →
Filipino Vocabulary