sama — meaning in Mandarin Chinese: 一起 (yīqǐ)

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 一起 (yīqǐ)

pagsasalamin

sama

malamig

lalaki

maligo

Skip this question

🎓

Learn Filipino for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常见

Usage

在日常生活中，菲律宾人经常使用“sama”来表达一起做某事的意愿。例如，朋友们在讨论周末计划时，可能会说：“我们一起去海滩吗？”这表明他们希望一起享受活动。

Synonyms & nuances

“sama”通常用于描述一起行动的情境，而“kasama”则更强调伴随的关系，通常用于表示陪伴。当你想表达一起做某事时，更适合使用“sama”。

Culture

“sama”这个词源于菲律宾语的多个方言，最初是用来表示团结和集体行动。它在菲律宾文化中具有重要的意义，因为社区和家庭的团结在社会关系中占据核心地位。

FAQ

Q.如何使用sama这个词？

在菲律宾语中，‘sama’可以用来邀请别人一起做事情，比如‘sama tayo sa pagkain’（我们一起吃）。它通常用于非正式的场合，表达友好和亲密的关系。

Q.在不同场合使用sama时需要注意什么？

使用‘sama’时，确保上下文适合非正式或中性的交流。如果在正式场合，可能需要选择更正式的表达方式。

Q.在使用sama时，常见错误是什么？

学习者常常将'sama'与其他词混淆，比如'kasama'，这个词也有一起的意思，但更强调陪伴的性质。正确的使用场合可以帮助避免混淆。