karar vermek — meaning in Mandarin Chinese: 做出决定

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 做出决定

ilk başta

okul

sorumluluk

karar vermek

dinlenmek

Skip this question

🎓

Learn Turkish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常见

Usage

在日常生活中，土耳其人常常在重要时刻使用“karar vermek”。例如，在选择职业、决定购买房子或在家庭聚会中讨论重要事项时，他们会使用这个词来表达做出决定的过程。

Synonyms & nuances

与“seçmek”（选择）相比，“karar vermek”更强调做出最终决定的过程和责任感。在需要权衡各种选项并做出明确选择的情况下，使用“karar vermek”更加合适。

Culture

“Karar vermek”这个短语的字面意思是“做出决定”，但在土耳其文化中，做决定往往涉及家族和社区的讨论与协商。土耳其的传统强调集体智慧，常常会在家庭聚会上就重要决策进行深入的讨论，有时甚至会涉及所有亲戚的观点。

FAQ

Q.如何在句子中使用“karar vermek”？

可以说：'Ben yeni bir işe karar verdim.'（我决定换一份新工作。）这个句子展示了如何将该词用于个人决策中。

Q.“karar vermek”可以用于哪些正式场合？

在商务会议中使用“karar vermek”是非常恰当的，特别是在讨论战略或项目选择时。

Q.使用“karar vermek”时有哪些常见错误？

学习者常常将其与“seçmek”混淆，需注意“karar vermek”更侧重于做出最终决定，而不是简单的选择。