I'm learning
українська
захоплюючий — meaning in Mandarin Chinese: 激动人心
zakhoplyuyuchyy · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
激动人心
захоплюючий
zakhoplyuyuchyy
смачно
smachno
грати
hraty
свідомість
svidomist
переживання
perezhyvannya
Skip this question
🎓
Learn Ukrainian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
中性
常见
Usage
在乌克兰，当人们谈论电影、音乐会或运动赛事时，常常会使用'захоплюючий'来形容那些让人心跳加速、引人入胜的体验。例如，朋友们一起看完一部激动人心的电影后，可能会评论说这部电影是'захоплюючий'的，或者在讨论一场刺激的足球比赛时也会用到这个词。
Synonyms & nuances
虽然'захоплюючий'与'цікавий'（有趣的）在某种程度上相似，但前者更强调情感的激动和刺激感，而后者则更多地侧重于知性和思维的吸引力。如果你想表达某件事情让你感到心潮澎湃，选择'захоплюючий'会更为恰当。
Culture
这个词源自乌克兰语中的'захопити'，意为'捕捉'，由此引申出令人兴奋的含义。在乌克兰文化中，激动人心的事件通常与人们的集体体验有关，比如节日、音乐会或体育比赛，这些都是人们热衷讨论的话题。
FAQ
