I'm learning
українська
тиха вода — meaning in Mandarin Chinese: 死水
tykha voda · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
死水
тиха вода
tykha voda
Одинадцять
Odynadtsyat'
знати
znaty
критерії
kryteriyi
зберігати
zberihaty
Skip this question
🎓
Learn Ukrainian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
中性
中等
Usage
在日常生活中，乌克兰人常常在描述宁静的自然景观或安静的场所时使用'тиха вода'。例如，在一处幽静的湖边，人们会提到水面的平静，以表达内心的宁静。
Synonyms & nuances
‘тиха вода’与‘спокійна вода’（安静的水）相似，但前者更强调水面的平静，而后者则更侧重于内心的安宁。在描绘自然景观时，通常会选择‘тиха вода’。
Culture
‘тиха вода’这个词不仅仅是字面上的‘静水’，在乌克兰文化中，它还隐含着深邃的哲理。水的宁静常常被用来象征内心的平和，正如乌克兰民谣中常常提到的，水面上的平静代表着生活的美好与和谐。
FAQ
