усвідомлення — meaning in Mandarin Chinese: 意识

usvidomlennia · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 意识

зміст

zmist

Жовтий

Zhovtyi

усвідомлення

usvidomlennia

Мати

Maty

поступово

postupovo

Skip this question

🎓

Learn Ukrainian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

正式中等

Usage

在日常生活中，乌克兰人常用'усвідомлення'来表达对某件事情的意识，尤其是在讨论心理健康或意识觉醒时。例如，人们在心理咨询中会提到自我意识的重要性，或者在讨论社会问题时强调公众意识的提高。

Synonyms & nuances

与'усвідомлення'相似的词包括'свідомість'和'розуміння'。但‘усвідомлення’更侧重于有意识地认识到事物的存在或状态，而‘свідомість’则更偏向于一般的意识状态。选择使用‘усвідомлення’时，通常是在强调主动意识的情况下。

Culture

‘усвідомлення’这个词源自乌克兰语中的‘свідомість’，意指意识或认知。它在乌克兰社会中越来越受到重视，尤其是在心理健康和社会变革的讨论中。这反映了乌克兰人对自我意识与社会责任的关注，特别是在历史动荡之后，意识的觉醒成为一种文化现象。

FAQ

Q.‘усвідомлення’的中文意思是什么？

‘усвідомлення’的中文意思是‘意识’，通常指对某种情况、情感或思想的认识和理解。

Q.在句子中如何正确使用‘усвідомлення’？

可以这样使用：‘Я маю усвідомлення своїх почуттів’（我对自己的感受有意识）。

Q.‘усвідомлення’和‘свідомість’有什么区别？

‘усвідомлення’强调的是对特定事物的自我认知，而‘свідомість’则更普遍，指的是一般的意识状态。