незалежний — meaning in Mandarin Chinese: 独立的

nezalezhnyj · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 独立的

сказати

skazaty

колір

kolir

супер

super

незалежний

nezalezhnyj

перед

pered

Skip this question

🎓

Learn Ukrainian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

正式常见

Usage

在乌克兰的政治和社会讨论中，常常使用'незалежний'来强调国家的自主性。例如，在独立日的庆祝活动中，民众会使用这个词来表达对国家独立的自豪感。此外，在谈论个人的选择或职业时，人们也会用这个词来强调自主决策的重要性。

Synonyms & nuances

'незалежний'与'автономний'（自治的）有相似之处，但前者强调完全的独立性，而后者则更侧重于在某种框架内的自主权。如果要表达国家或个人的完全自主，使用'незалежний'更为合适。

Culture

词汇'незалежний'源自乌克兰语的'незалежність'，意为独立。这个词在乌克兰历史上具有重要意义，尤其是在1991年乌克兰独立时，反映了国家摆脱外来统治、追求自主的愿望。这个词也常常出现在乌克兰的文学作品中，象征着追求自由与民主的精神。

FAQ

Q.незалежний这个词在句子中如何使用？

可以说'乌克兰是一个独立的国家'，翻译为'Україна є незалежною країною'。在各种场合中，'незалежний'用于描述国家、个人或任何需要强调自主性的事物。

Q.这个词在什么情况下不适合使用？

如果讨论的主题与依赖或合作相关，如团队工作或合作项目，'незалежний'就不太合适。在这种情况下，可以使用'спільний'（共同的）等词汇。

Q.学习这个词时，有什么常见错误吗？

'незалежний'常常与'самостійний'（自立的）混淆。虽然两个词都有独立的含义，但'незалежний'更强调与外部环境的脱离，而'самостійний'则更强调个人能力和自主性。