استعارہ — meaning in Mandarin Chinese: 隐喻

Definition

▶ استعارہ istaara

استعارہ ایک ایسا بیان ہے جس میں کسی چیز کو کسی دوسری چیز کی طرح بیان کیا جاتا ہے، بغیر 'کی طرح' یا 'جیسے' کے الفاظ کا استعمال کیے۔

隐喻是一种表达方式，其中一种事物被描述为另一种事物，而不使用“像”或“如”的词。

▶ زندگی ایک سفر ہے، جس میں ہر موڑ پر کچھ نیا سیکھنے کو ملتا ہے۔

生活是一段旅程，在每个转弯处我们都能学到新的东西。

▶ اس کی مسکراہٹ چاند کی چمک کی طرح ہے۔

她的微笑像月光一样闪耀。

▶ اس نے اپنے دل کے درد کو سمندر کی گہرائی سے تشبیہ دی۔

她把心中的痛苦比作海洋的深度。