توقع — meaning in Mandarin Chinese: 期待

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 期待

بھرپور

توقع

تک

صبح

سکوت

Skip this question

🎓

Learn Urdu for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常见

Usage

在日常生活中，乌尔都语使用者常常在谈论未来的计划或希望时使用“توقع”。比如，在朋友聚会中，大家可能会分享对未来旅行的期待，或者在工作面试时表达对新职位的期待。

Synonyms & nuances

与“امید”（希望）相比，“توقع”更强调对某事结果的预期。比如，期待考试的结果时，更倾向使用“توقع”，而谈论对未来某个事件的希望时则多用“امید”。

Culture

“توقع”这个词源于阿拉伯语，意为“期待”或“预期”。在南亚文化中，期待被视为一种积极的态度，许多节庆和传统活动中都有关于期待未来的主题，象征着希望和美好的愿景。

FAQ

Q.توقع 用法是什么？

在乌尔都语中，‘توقع’常用于表达对未来事件的期望。它可以用在个人生活、工作、学习等各种场合，传达一种积极的期待感。

Q.如何在句子中使用توقع？

你可以这样使用：‘میں اس سفر کی توقع رکھتا ہوں’（我对这次旅行充满期待）。这种用法能够清晰表达你的情感。

Q.توقع 和 امید 有什么区别？

‘توقع’更侧重于对结果的预期，而‘امید’则是对事情发生的希望。选择使用哪个词，取决于你想强调的语境。