bố — meaning in Mandarin Chinese: 爸爸

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 爸爸

bố

nghĩa vụ

nụ cười

tiếng nói

Skip this question

🎓

Learn Vietnamese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

口语非常常见

Usage

在越南家庭中，'bố'通常用于孩子对父亲的称呼。在日常生活中，越南的孩子在和父亲交谈时，或者在与朋友提到自己的父亲时，常常会使用这个词。

Synonyms & nuances

'bố'与'cha'在意义上相近，但'cha'相对正式，多用于书面语或正式场合，而'bố'则更为亲切和非正式，适合在家庭和朋友间使用。

Culture

'bố'这个词源自古越南语，它不仅仅是一个称呼，更承载了家庭的温暖与亲密。在越南文化中，父亲常被视为家庭的支柱，'bố'的使用体现了对父亲的尊敬和爱戴。很多越南人会在节日或庆祝活动中用' bô'来表达对父亲的感激之情。

FAQ

Q.越南语中的'bố'怎么用？

'bố'通常用于孩子对父亲的称呼，可以在任何日常对话中使用。无论是询问父亲的意见还是和朋友谈论自己的父亲，这个词都非常合适。

Q.'bố'和'cha'有什么区别？

'bố'更口语化，适合家庭内部使用，而'cha'则更正式，通常用于书面语或正式场合。选择使用哪个词取决于交谈的环境和对象。

Q.如何正确发音'bố'？

'bố'的发音为/bɔː/，注意音调的高低和短促，这是许多学习者容易混淆的地方。多加练习可以帮助你更自然地发音。