đầu tư — meaning in Mandarin Chinese: 投资

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 投资

bản đồ

Xin chào

sự thật

nghi ngờ

đầu tư

Skip this question

🎓

Learn Vietnamese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

formal common

Usage

在商业会议、投资洽谈或经济讨论中，越南人经常使用'đầu tư'这个词。例如，当企业家与投资者讨论新项目的资金时，'đầu tư'被用来描述他们对未来收益的期望。

Synonyms & nuances

'đầu tư'与'chi tiêu'（花费）有相似之处，但'đầu tư'强调的是为了未来的收益而进行的资金投入，而'chi tiêu'则更侧重于消费。选择'đầu tư'时，通常是在谈论更长远的经济计划。

Culture

'đầu tư'一词源自越南语，字面意思为“头部投入”。在越南的经济发展历史中，投资一直被视为促进经济增长的重要手段。越南近年来吸引了大量外国投资，这使得'đầu tư'这个词在日常交流中变得越来越普遍，尤其是在年轻一代中。

FAQ

Q.đầu tư的意思是什么？

'đầu tư'的意思是投资，指的是将资金或资源投入到某个项目或活动中，以期望在未来获得收益。

Q.如何在句子中使用đầu tư？

例如，你可以说：'Tôi quyết định đầu tư vào cổ phiếu'，意为'我决定投资股票'。

Q.使用đầu tư时常见的错误是什么？

初学者常常将'đầu tư'与其他类似词混淆，导致使用不当。记住，'đầu tư'专注于长远的经济收益，而不是简单的消费或支出。