cái nhìn — meaning in Mandarin Chinese: 景色

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 景色

trong

mua

Thứ Ba

nắng

cái nhìn

Skip this question

🎓

Learn Vietnamese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常见

Usage

在越南，'cái nhìn'这个词常用于描述自然风景或城市景观。比如，当人们在海边或山顶欣赏美丽的日落时，常会用到这个词来表达他们对美景的赞叹。

Synonyms & nuances

与‘cảnh’相比，‘cái nhìn’更强调观察者的视角和情感，而‘cảnh’则更侧重于景色的客观描述。在表达个人感受和体验时，‘cái nhìn’会更为贴切。

Culture

‘cái nhìn’字面意思是‘眼光’或‘视角’，在越南文化中，欣赏自然景色被认为是一种生活的艺术。越南的诗歌和绘画中常常描绘壮丽的自然风光，‘cái nhìn’的使用使这种欣赏更加生动。

FAQ

Q.如何在句子中使用'cái nhìn'?

可以说：‘我在山顶的cái nhìn让人难以忘怀’，这样表达你对所见风景的深刻印象。

Q.'cái nhìn'有什么典型的搭配吗?

'cái nhìn'常与‘đẹp’（美丽）或‘hùng vĩ’（壮观）搭配使用，比如‘cái nhìn đẹp’表达人们对景色的赞美。

Q.使用'cái nhìn'时需要注意什么?

在使用'cái nhìn'时，注意不要把它与其他表示风景的词混淆。它强调的是观察者的体验，而不仅仅是景色本身。