cái nhìn sâu sắc — meaning in Mandarin Chinese: 洞察力

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 洞察力

thoải mái

thí nghiệm

cái nhìn sâu sắc

thời tiết

cảm thấy

Skip this question

🎓

Learn Vietnamese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

正式高级

Usage

在商业会议或学术讨论中，越南人经常使用“cái nhìn sâu sắc”来表达对复杂问题的深刻理解。在与他人分享见解或解决方案时，这个词语可以帮助增强交流的深度。

Synonyms & nuances

与“hiểu biết sâu sắc”相比，“cái nhìn sâu sắc”更强调对事物本质的深入理解，而不是单纯的知识积累。在正式场合或需要表达深刻见解时，使用“cái nhìn sâu sắc”更为合适。

Culture

“cái nhìn sâu sắc”这个词源于越南文化中重视智慧和深度思考的传统。在越南的历史中，许多哲学家和文学家强调对生活和人性的深刻洞察，这种文化背景使得这个词语在日常交流中显得尤为重要。

FAQ

Q.“cái nhìn sâu sắc”是什么意思？

“cái nhìn sâu sắc”在中文中指的是洞察力，表示对事物的深刻理解和透彻分析。它强调观察和思考的深度，是一种重要的思维能力。

Q.如何在句子中正确使用“cái nhìn sâu sắc”？

可以说：在解决问题时，他的cái nhìn sâu sắc帮助团队找到了解决方案。这样表达可以突出这个词在实际应用中的重要性。

Q.使用“cái nhìn sâu sắc”时需要注意什么？

使用时要确保上下文适合，特别是在正式或学术场合。此外，避免在非正式的对话中频繁使用，以免显得过于生硬。